Центральное духовное управление мусульман - Таврический муфтият - ХАДИС ДНЯ, значение: "Делай то, за совершение чего тебе не будет стыдно"

ХАДИС ДНЯ, значение: "Делай то, за совершение чего тебе не будет стыдно"

Двадцатый Хадис

عَنْ أبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو الأَنْصَارِيِّ الْبَدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلامِ النُّبُوَّةِ الأُولَى: إذَا لَمْ تَسْتَحِ فَاصْنَعْ مَا شِئْت. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ.unnamed

Передал Абу Мас‘уд ‘Укбаh ибн ‘Амр Аль-Ансарий Аль-Бадрий, да благословит его Аллаh, что Посланник Аллаhа, мир Ему, сказал:

إنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلامِ النُّبُوَّةِ الأُولَى: إذَا لَمْ تَسْتَحِ فَاصْنَعْ مَا شِئْت

Это означает: «Из слов, которые дошли до людей от предыдущих Пророков, мир Им: «Делай то, за совершение чего тебе не будет стыдно»[1].

Передал имам Аль-Бухарий.

 

[1] Первое значение этих слов: можно спокойно действовать и не стыдится того, что ты делаешь, если это не запрещено Шари‘атом. Второе значение: Тот, кто не стесняется и делает то, что запрещено Шари‘атом, будет за это отвечать.