Третий Хадис
عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَقُولُ: " بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَحَجِّ الْبَيْتِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ.
Передал Абу ‘Абдур-Рахман ‘Абдуллаh ибн ‘Умар ибн Аль-Хаттаб, да благословит их Аллаh: «Я слышал как Посланник Аллаhа, мир Ему, сказал:
بُنِيَ الإِسْلامُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللهِ، وَإِقَامِ الصَّلاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكاةِ،وَحَجّ البَيْتِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ
Это означает: «Ислам основывается на пяти столпах[1]: свидетельстве того, что нет создателя, кроме Аллаhа, и что Мухаммад – Посланник Аллаhа[2], выполнении Намаза, выплате Закята, совершении Хадджа и соблюдении Поста месяца Рамадъан».
Передали имамы Аль-Бухарий и Муслим.
[1] Имеется ввиду, что основных столпов пять, но это не означает, что их только пять
[2] В другом тексте Хадиса: «…Мухаммад – раб и Посланник Аллаhа»