Центральное духовное управление мусульман - Таврический муфтият - Аль-Ми'радж

Аль-Ми'радж

إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَهْدِيهِ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِن شُرُورِ أَنفُسِنَا وَمِن سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَن يَهْدِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَن يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَن لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُولا مَثِيلَ له ولا ضِدَّ له ولا نِدَّ له، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وحَبِيبَنا وعظيمَنا وقائدَنا وقُرَّةَ أَعْيُنِنا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وصَفِيُّهُ وحبيبُهُ صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلاَمُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى كُلِّ رَسُولٍ أَرْسَلَه. الصلاةُ والسلامُ عليكَ سيِّدي يا رسولَ الله. الصلاةُ والسلامُ عليكَ يا سيِّدي يا صاحِبَ الذِّكرَى يا أبا القاسِم يا أبا الزَّهْراءِ يا محمد.أَمَّا بَعدُ عِبَادَ اللهِ، فإني أُوصِيكُمْ وَنَفْسِيَ بِتَقْوَى اللهِ الْعَلِيِّ الْقَديرِ القائلِ في مُحْكَمِ كتابِه:

﴿ يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾

Аллаhкъа хамд олсун, О бизге ярдым ве бизни афу этсин деп, Ду’а япамыз. Бизни шерден ве яманлыкътан къорчаласын деп, Онъа ялварамыз. Кимге Аллаh акъикъий ёлуны берди, ич кимсе оны бу ёлдан айырмаз. Амма кимге Аллаh акъикъий ёлуны бермеди, ич кимсе оны къорчаламаз. Аллаh бизни шейтан шеринден сакъласын.

Шеhадет этем ки, Аллаhтан башкъа Иляh ёкъ ве шеhадет этем ки, Мухаммад Аллаhнынъ Ресули. Эписи Пейгъамберлерге, хусусан, Мухаммад, Ибраhим, Муса, ‘Иса ве Нух Ресуллерге буюк шереф, салят ве селям олсун. Эпинъизни эр вакъыт ве эр ерде такъвалы олмагъа давет этем.

Аль-Ми‘радж акъкъында Пейгъамбер Мухаммад ʾалейhиссалямнынъ Хадисинде ве Къур`анда айтыла. Манасы: «Пейгъамберимиз Джибрильни, онынъ керчек суретинде, экинджи кере корьди.» «Биз намаз къылдыкъ ве ондан сонъ биринджи кокке котерильдик. Къапы янында бизни токътаттылар ве «Сиз кимсинъиз?», деп сорадылар. Джибриль деди: «Бу мен ве Мухаммад.» Бекчи сорады: «Кокке котерильмек ичюн о рухсет алдымы?» Джибриль деди: «Эбет.»

Къапылар ачылды ве биринджи кокте биз Адамнен корюштик, экинджи кокте – Иса ве Яхья Пейгъамберлернен, учюнджи – Юсуфнен, дёртюнджи – Идриснен, бешинджи – hаруннен, алтынджы – Мусанен, единджи кокте исе Ибраhимнен корюштик. Пейгъамберимиз Кябеге ошагъан Аль-бейт Аль-Мамур бинаны корьди. Онынъ этрафында чокъ Мелеклерни корьди, олар анда кирип, ибадетни къылып чыкъалар. Ондан сонъ Дженнет терегини корьди (Сидрат аль-Мунтаhа). Онынъ дюльберлигини ич бири анълатып оламай. Бу ерде Пейгъамберимизге бир куньде 50 кере намаз къылмакъ эмир этильди. Пейгъамберимиз инсанларгъа къыйын олмасын деп, намазнынъ сайысыны азлаштырмакъ ичюн Аллаhкъа ялварды, ондан сонъ намазнынъ сайысы куньде 5 кереге тюшюрильди. Куньде беш намазыны къылгъан адам 50 намазнынъ савабыны ала. Бундан гъайры Пейгъамберимизге даа бойле вахий кельди: «Эгер адам бир хайыр япмагъа ниетленсе, бир савап къазана, амма эгер ниетленген хайырны япса, 10 савап къазана. Амма бир ярамайлыкъны япмагъа ниетленсе ве этмеге башласа, бир гунях языла.»

Урьметли дин къардашлар! Аллаh бир ерде я да бир тарафта булунгъаныны тюшюнмеге мумкюн дегиль, чюнки Аллаh ич бир мекянгъа ве тарафкъа мухтадж дегиль. Ким Пейгъамбер Мухаммад ‘алейhиссалям единджи коктен сонъ санки Аллаhнен корюшмек бир ерге котерильгенини тюшюнсе, бу инсан мусульман дегильдир. Онъа Шеhадет келимени айтып, Ислямны янъыдан къабул этмек керек, чюнки Аллаh мекянсыз бардыр.

Пейгъамбер Мухаммаднынъ Ми‘раджда корьген базы шейлер:

Джеhэннемни къоругъан Малик Мелекни корьди.

Дженнетни ве онынъ гузеллигини корьди.

Яратылгъанлардан энъ буюк олгъан Аль-‘Аршны корьди.

Аль-бейт Аль-ма‘мур бинаны корьди.

Сидрат аль-Мунтаhа Дженнет терегини корьди.

Ич бир шейге ошамагъан арифсиз, теляффузсиз эбедий олгъан Аллаhнынъ Келямыны эшитти.

Пейгъамбер Мухаммад юрек иле мекянгъа ве шекильге мухтадж олмагъан Аллаhны корьди.

 

Бу мубарек геджеде намаз къылмакъ, Къурʾан окъумакъ, дин дерслерини кечирмек, олюлеримизни анъмакъ пек буюк саваптыр. Аллаh бизим гуняхларымызны афу этсин, иманымызны къорусын ве хайыр амеллеримизни къабул этсин.

 

هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ لِي وَلَكُمْ

-------------------------------------------------------------------------

إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَهْدِيهِ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِن شُرُورِ أَنفُسِنَا وَمِن سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَن يَهْدِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَن يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ، والصلاةُ والسلامُ على سيِّدِنا محمد الصادِقِ الوَعْدِ الأَمينِ وعلى إِخْوَانِهِ النبيِّين والمُرسَلين. ورَضِيَ اللهُ عن أُمَّهاتِ المُؤمنين وآلِ البيتِ الطَّاهِرِين وعن الخُلَفَاءِ الرَّاشِدين أبي بكرٍ وعمرَ وعُثْمانَ وعليّ وعن الأَئِمَّةِ المُهْتَدِين أبي حنيفةَ ومالكٍ والشَّافعيِّ وأحمدَ وعن الأولياءِ والصالحين. أمَّا بعدُ عِبَادَ اللهِ فإنِّي أُوصِيكُمْ وَنَفْسِيَ بِتَقْوَى اللهِ العَليِّ الْعَظِيمِ فَاتَّقُوهُ.

واعْلَمُوا أنَّ اللهَ أمَرَكُمْ بِأَمرٍ عظيمٍ، أَمَرَكُم بالصلاةِ والسلامِ على نبيِّهِ الكَريمِ فقال في مُحْكَمِ تَنْزِيلِهِ: ﴿ إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهيمَ وَبَارِكْ على سيّدِنا مُحمدٍ وَعلى آلِ سيِّدِنا مُحمدٍ كما بارَكْتَ على سيِّدِنا إبراهيمَ وعلى آلِ سيدِنا إبراهيمَ في العالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَات