Центральное духовное управление мусульман - Таврический муфтият - Аль-Ми‘радж – Вознесение на Небеса

Аль-Ми‘радж – Вознесение на Небеса

ٱلْحَمْدُ للهِ الْوَاحِدِ الْأَحَد الْفَرْدِ الصَّمَدِ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَد. وَٱلصَّلاةُ وَٱلسَّلامُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ٱلصَّادِقِ ٱلْوَعْدِ ٱلأَمِينِ، وَعَلَى إِخْوَانِهِ ٱلنَّبِيِّينَ وَٱلْمُرْسَلِينَ. وَرَضِيَ ٱللَّهُ عَنْ أُمَّهَاتِ ٱلْمُؤْمِنِينَ، وَءَالِ ٱلْبَيْتِ ٱلطَّاهِرِينَ، وَعَنِ ٱلْخُلَفَاءِ ٱلرَّاشِدِينَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِيٍّ، وَعَنِ ٱلأَئِمَّةِ ٱلْمُهْتَدِينَ أَبِي حَنِيفَةَ وَمَالِكٍ وَٱلشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ، وَعَنِ ٱلأَوْلِيَاءِ وَٱلصَّالِحِينَ، أَمَّا بَعْدُ، عِبَادَ ٱللَّهِ فَإِنِّي أُوصِيكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى ٱللَّهِ ٱلْعَلِيِّ ٱلْعَظِيمِ. يَقُولُ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ:

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ﴾

Аллаhкъа хамд олсун, О бизге ярдым ве бизни афу этсин деп, Ду’а япамыз. Бизни шерден ве яманлыкътан къорчаласын деп, Онъа ялварамыз. Кимге Аллаh акъыкъый елуны берди, ич кимсе оны бу елдан айырмаз. Амма кимге Аллаh акъыкъый елуны бермеди, ич кимсе оны къорчаламаз. Аллаh бизни шейтан шеринден сакъласын.

Шеhадет этем ки, Аллаhтан башкъа Иляh екъ ве шеhадет этем ки, Мухаммад Аллаhнынъ Ресулю. Эписи Пейгъамберлерге, хусусан, Мухаммад, Ибраhим, Муса, ‘Иса ве Нух Ресуллерге буюк шереф, салят ве селям олсун. Эпинъизни эр вакъыт ве эр ерде такъвалы олмагъа давет этем.

Хвала Аллаhу – Господу миров, Которого мы возвеличиваем и поклоняемся только Ему. Мы просим у Аллаhа прощения наших грехов и помощи в добрых делах. Обращаемся к Творцу, чтобы Он защитил нас от искушений шайтана. Кому Аллаh даровал Веру, того никто не введет в заблуждение, а кому Аллаh не дал быть на истинном пути, того уже никто не выведет из заблуждения и не сможет повести верным путем.

Мы просим Аллаhа даровать еще больше почета, милости и благословения всем Пророкам и Посланникам, особенно пяти самым великим из Них – это: Мухаммаду, Аврааму, Моисею, Иисусу и Ною, мир Им всем. Я свидетельствую о том, что нет божества кроме Аллаhа, у Которого нет сотоварища, и я свидетельствую о том, что Мухаммад – раб и Посланник Аллаhа, пусть будет Ему еще больше почета, милости и благословения.

Аль-Ми‘радж акъкъында Пейгъамбер Мухаммад ʾалейhиссалямнынъ Хадисинде ве Къур`анда айтыла. Манасы: «Пейгъамберимиз Джибрильни, онынъ керчек суретинде, экинджи кере корьди.» «Биз намаз къылдыкъ ве ондан сонъ биринджи кокке котерильдик. Къапы янында бизни токътаттылар ве «Сиз кимсинъиз?», деп сорадылар. Джибриль деди: «Бу мен ве Мухаммад.» Бекчи сорады: «Кокке котерильмек ичюн о рухсет алдымы?» Джибриль деди: «Эбет».

Об этом сказано в словах пророка Мухаммада, мир Ему, и в Кур`ане. Пророк Мухаммад, мир Ему, сказал об Аль-Исра` и Аль-Ми‘радж: Пророк Мухаммад второй раз увидел Ангела Джибриля в его настоящем виде. «Мы выполнили Намаз и после этого вознеслись на первое небо. У ворот нас остановили и спросили: “Кто вы?” Ангел Джибриль ответил, что Он и Мухаммад. Страж спросил: “Получил ли Он разрешение для Вознесения?”. Джибриль ответил: «Да».

Къапылар ачылды ве биринджи кокте биз Адамнен корюштик, экинджи кокте – 'Иса ве Яхья Пейгъамберлернен, учюнджи – Юсуфнен, дертюнджи – Идриснен, бешинджи – hаруннен, алтынджы – Мусанен, единджи кокте исе Ибраhимнен корюштик. Пейгъамберимиз Кябеге ошагъан Аль-бейт Аль-Мамур бинаны корьди. Онынъ этрафында чокъ Мелеклерни корьди, олар анда кирип, ибадетни къылып чыкъалар. Ондан сонъ Дженнет терегини корьди (Сидрат аль-Мунтаhа). Онынъ дюльберлигини ич бири анълатып оламай. Бу ерде Пейгъамберимизге бир куньде 50 кере намаз къылмакъ эмир этильди. Пейгъамберимиз инсанларгъа къыйын олмасын деп, намазнынъ сайысыны азлаштырмакъ ичюн Аллаhкъа ялварды, ондан сонъ намазнынъ с айысы куньде 5 кереге тюшюрильди. Куньде беш намазыны къылгъан адам 50 намазнынъ савабыны ала. Бундан гъайры Пейгъамберимизге даа бойле вахий кельди: «Эгер адам бир хайыр япмагъа ниетленсе, бир савап къазана, амма эгер ниетленген хайырны япса, 10 савап къазана. Амма бир ярамайлыкъны япмагъа ниетленсе ве этмеге башласа, бир гунях языла.»

Тогда открылись ворота, и мы увидели там Пророка Адама, мир Ему, который поприветствовал нас.

Затем мы вознеслись на второе небо. Там встретили Пророков ‘Ису ибн Марьям и Яхью ибн Закарья, мир Им. Они поприветствовали нас.

Затем мы вознеслись на третье небо, где увидели Пророка Юсуфа, мир Ему, которому Аллаh даровал особую красоту. Он тоже поприветствовал нас.

На четвертом небе мы увидели Пророка Идриса, мир Ему, который тоже приветствовал нас.

На пятом небе мы увидели Пророка hаруна, мир Ему, который поприветствовал нас.

На шестом небе мы увидели Пророка Мусу, мир Ему, который также поприветствовал нас.

На седьмом небе мы увидели Пророка Ибраhима, мир Ему, прислонившегося спиной к зданию Аль-бейт Аль-ма‘мур. В это здание каждый день входят семьдесят тысяч Ангелов, молятся там, затем выходят и не возвращаются обратно. Потом я пошел дальше и увидел большое дерево под названием «Сидрат аль-Мунтаhа», листья которого, как уши слона, и плоды которого, как большие кувшины. И никто не может описать его красоту. Там я получил откровение, и Аллаh повелел мне и всем мусульманам выполнять пятьдесят Намазов в сутки. Затем я сошел на шестое небо к Пророку Мусе, мир Ему, который спросил меня: «Что Аллаh повелел выполнять Твоей общине»? Я сказал, что приказано выполнять пятьдесят Намазов в сутки. Пророк Муса, мир Ему, посоветовал мне, чтобы я вернулся и попросил облегчения, так как народ не сможет выполнить пятьдесят Намазов в сутки. Я вернулся на седьмое небо и там попросил Аллаhа уменьшить количество Намазов. Было дозволено снизить количество Намазов до сорока пяти. На шестом небе опять встретил меня Пророк Муса, мир Ему, и посоветовал попросить Аллаhа еще уменьшить количество Намазов. Так я просил несколько раз, пока количество Намазов не дошло до пяти. Эти пять Намазов в сутки дают человеку, выполняющему их, вознаграждение как за пятьдесят Намазов.

Затем я получил откровение о том, что человек, который собирается делать добро, получает одну благодать, а если он совершил доброе дело, то получает десять благодатей. Человек же, который намеревался сделать зло и начал его делать, получает один грех.

Урьметли дин къардашлар! Аллаh бир ерде я да бир тарафта булунгъаныны тюшюнмеге мумкюн дегиль, чюнки Аллаh ич бир мекянгъа ве тарафкъа мухтадж дегиль. Ким Пейгъамбер Мухаммад ‘алейhиссалям единджи коктен сонъ санки Аллаhнен корюшмек бир ерге котерильгенини тюшюнсе, бу инсан мусульман дегильдир. Онъа Шеhадет келимени айтып, Ислямны янъыдан къабул этмек керек, чюнки Аллаh мекянсыз бардыр.

Дорогие единоверцы! Нельзя думать, что Аллаh существует в каком-то направлении. Так как Аллаh не нуждается в каком-либо месте или направлении. Кто имеет убеждение, что Пророк Мухаммад, мир Ему, после Седьмого Неба дошел до того места, где якобы встретился с Аллаhом там, то этот человек немусульманин, потому что Аллаh существует без места.

Пейгъамбер Мухаммаднынъ Ми‘раджда корьген базы шейлер:

  1. Джеhэннемни къоругъан Малик Мелекни корьди.
  2. Дженнетни ве онынъ гузеллигини корьди.
  3. Яратылгъанлардан энъ буюк олгъан Аль-‘Аршны корьди.
  4. Аль-бей т Аль-ма‘мур бинаны корьди.
  5. Сидрат аль-Мунтаhа Дженнет терегини корьди.
  6. Ич бир шейге ошамагъан арифсиз, теляффузсиз эбедий олгъан Аллаhнынъ Келямыны эшитти.
  7. Пейгъамбер Мухаммад юрек иле мекянгъа ве шекильге мухтадж олмагъан Аллаhны корьди.

Бу мубарек геджеде намаз къылмакъ, Къурʾан окъумакъ, дин дерслерини кечирмек, олюлеримизни анъмакъ пек буюк саваптыр. Аллаh бизим гуняхларымызны 'афу этсин, иманымызны къорусын ве хайыр амеллеримизни къабул этсин.

Что видел Пророк Мухаммад, мир Ему, при Вознесении? (Аль-Ми‘радж)

1) Он видел Ангела по имени Малик – хранителя ада. Этот Ангел не улыбнулся Пророку Мухаммаду. Пророк Мухамммад спросил у Ангела Джибриля, почему Ангел Малик не улыбнулся Ему, тогда как все остальные улыбались. Ангел Джибриль ответил, что Малик никогда не улыбался с начала Его создания, и если он мог улыбаться, то непременно улыбнулся бы Пророку Мухаммаду, мир Ему.

2) Пророк Мухаммад, мир Ему, увидел Аль-бейт Аль-ма‘мур – это священное величественное здание, находящееся на седьмом небе. Оно предназначено для жителей небес, подобно Кя‘бе на земле.

3) Сидрат аль-мунтаhа – это громадное дерево, оно так прекрасно, что невозможно описать его красоту. Оно покрыто мотыльками из золота. Корень этого дерева на шестом небе, а ствол его на седьмом. Пророк Мухаммад, мир Ему, увидел это дерево на седьмом небе.

4) Аль-джаннаh – Рай, Дом мира и благоденствия. Он находится над седьмым небом.

5) Аль-‘Арш – это самое большой объект (твердое тело), созданный Аллаhом Всевышним. Это потолок Рая.

6) Пророк Мухаммад, мир Ему, дошел до такого места, где слышал, как Ангелы переписывают с доски Аль-Ляух аль-Махфуз.

7) Пророк Мухаммад, мир Ему, слышал речь Аллаhа. Речь Аллаhа вечна и ни на что не похожа. Аллаh говорит без голоса, без звука, без языка, без остановки и перерыва, без органов.

8) Пророк Мухаммад, мир Ему, видел Аллаhа сердцем. Во время Аль-Ми‘радж, Аллаh снял преграду с сердца Пророка, мир Ему, и Пророк Мухаммада, мир Ему, видел Аллаhа сердцем.

Пусть Аллаh Всемогущий спасет нас от неверия и грехов.