Центральное духовное управление мусульман - Таврический муфтият - Ду'а` Аль-Ифтитах

Ду'а` Аль-Ифтитах

Хвала Аллаhу и наилучшие приветствия нашему Пророку Мухаммаду, мир Ему.

Ду‘а` «Аль-Ифтитах» - мольба, которую рекомендуется читать в начале  Намаза после Такбира, то есть произношения слов «Аллаhу Акбар» и перед чтением Сураh «Аль-Фатихаh».

                                                 

Текст Ду‘а`:

وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّموَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
لا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ

 

[Уадджаhту уаджhия лиллязи фатарас-смауати уаль-арда ханифан муслиман уа ма ана миналь-мушрикин, инна съаляти уа нусуки уа махйая уа мамати лилляhи Раббиль-алямин, ля шарикя ляhу уа бизаликя умирту уа ана миналь-муслимин]

Значение: «Я, преданный мусульманин, не приписываю Аллаhу соучастника, обращаюсь к Тому, Кто создал Небеса и землю. Моя молитва, мое поклонение, моя жизнь и моя смерть – всё создано Аллаhом, Господом миров, у Которого нет соучастника. И это мне было повелено, и я – в числе мусульман».

Правильность произношения проверяйте с достоверным учителем.