Пятый Хадис
عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أُمِّ عَبْدِ اللَّهِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم "مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ" رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ. وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: "مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ".
Передала «мать верующих»[1] Умм ‘Абдуллаh 'Аишаh, да благословит ее Аллаh, что Посланник Аллаhа, мир Ему, сказал:
مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ
Это означает: «Если кто-нибудь введет новшество в нашу Религию, которое противоречит ей, то оно будет отвергнуто».
Передали имамы Аль-Бухарий и Муслим.
А в передаче имама Муслима, сказано следующее:
مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ
Это означает: «Если кто-нибудь совершит поступок, несовместимый с нашей Религией, то он не будет принят».
[1] Так называют жен Пророка Мухаммада, мир Ему