إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَهْدِيهِ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِن شُرُورِ أَنفُسِنَا وَمِن سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَن يَهْدِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَن يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَن لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ولا مَثِيلَ له ولا ضِدَّ له ولا نِدَّ له، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وحَبِيبَنا وعظيمَنا وقائدَنا وقُرَّةَ أَعْيُنِنا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وصَفِيُّهُ وحبيبُهُ صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلاَمُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى كُلِّ رَسُولٍ أَرْسَلَه. الصلاةُ والسلامُ عليكَ سيِّدي يا رسولَ الله. الصلاةُ والسلامُ عليكَ يا سيِّدي يا صاحِبَ الذِّكرَى يا أبا القاسِم يا أبا الزَّهْراءِ يا محمد.أَمَّا بَعدُ عِبَادَ اللهِ، فإني أُوصِيكُمْ وَنَفْسِيَ بِتَقْوَى اللهِ الْعَلِيِّ الْقَديرِ القائلِ في مُحْكَمِ كتابِه:
﴿ يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
Хвала Аллаhу Всемогущему! Мы восхваляем нашего Творца и просим Его о помощи и прощении. Просим у Аллаhа защиты от зла наших скверных деяний. Того, кого Аллаh наставил на Истинный Путь, никто не введет в заблуждение, а кому Аллаh не дал быть на Истинном Пути, того уже никто не поведет верным путем. Аллаh превыше всех недостатков и не похож ни на кого и ни на что. Нет подобного Ему, и нет помощника у Него. Аллаh не нуждается ни в месте, ни во времени.
Я свидетельствую, что нет божества кроме Одного-Единственного Аллаhа, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад – раб и Посланник Аллаhа. Наши наилучшие приветствия Пророку Мухаммаду ﷺ – имаму всех имамов. А также приветствуем Его потомков, наилучших сподвижников и всех Пророков и Посланников. Обращаемся к Творцу с просьбой даровать Пророку Мухаммаду ﷺ ещё больше милости, почета и благословения!
Обращаюсь ко всем с призывом: будьте богобоязненными всегда и везде! Богобоязненность – это выполнение обязанностей и избегание грехов.
Сказано в Священном Кур`ане (Сураh «Аль-Исра`» Аяты 36-38):
وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ ۚ إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولَٰئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا * وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْأَرْضَ وَلَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولًا * كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِنْدَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا
Это означает: «Не говори и не делай того, о чём ты не имеешь знаний. Воистину, в Судный День каждый будет отвечать за то, как он поступал: что он слушал, куда смотрел, что было в его сердце. И не ходи по земле горделиво и высокомерно, чтобы ты ни делал, ты не разверзнешь землю своим твёрдым шагом и не достигнешь гор высотой. Всё это из дурных деяний, запрещенных Аллаhом, Он не одобряет этого».
В этих Аятах дано разъяснение того, что человек будет отвечать за свой слух (за то, что слушает), будет отвечать за свой взгляд (за то, на что он смотрит), за свое сердце (какие убеждения имел и какие решения принимал), а также он будет отвечать за остальные части своего тела, как он их использовал.
И так как сердце – это повелитель частей тела, то как человек поступает своими органами, это и есть выражение того, что содержится в его сердце. И если сердце здорово, то и остальные части тела здоровые, а если сердце испорчено, то и другие части тела испорчены. А сердце не может быть здоровым, если в нем есть болезни, которые необходимо лечить.
Дорогие мусульмане, одной из тех болезней, которые поражают сердце - высокомерие, гордыня. Как раз об этом и сказано в вышеупомянутых Аятах Священного Кур`ана.
Поэтому не ходи с высокомерием (горделивой походкой), ведь этим ты не разверзнешь землю своими сильными шагами и ударами о землю. Не ходи горделивой походкой, смотря на людей свысока, ведь своим ростом ты не достигнешь гор, как бы не вытягивался вверх. И как бы ты не старался, не станешь мощнее их.
Сказал Посланник Аллаhа ﷺ:
الْكِبْرُ بَطَرُ الْحَقِّ وَغَمْطُ النَّاسِ
Это означает: «Высокомерие - это отрицание (неприятие) истины и унижение людей».
Высокомерные люди бывают двух видов. Одни – это те, кто, заведомо зная, отрицают и не воспринимают слова истины, сказанные ему тем человеком, который младше его по возрасту или ниже по социальному положению. Этот высокомерный человек не воспринимает истину, не хочет признать свою неправоту из-за того, что делающий ему замечания младше или менее влиятельный.
Задумайтесь! Что погубило фараона? Его погубило высокомерие. Ведь он видел много чудес Пророка Мусa ﷺ, но не уверовал в Него. Визирь фараона по имени hаман сказал ему: «Если ты уверуешь в Муса, станешь поклоняющимся, тогда как сейчас поклоняются тебе».
Потомков Я‘куба также погубило высокомерие. К ним был послан Пророк ‘Иса, мир Ему. Совсем мало из них приняли Ислам. Они видели Его чудеса, но не уверовали в Него, боясь потерять положение и власть.
Абу Ляhаб и другие вожди племени Курайш видели чудеса, слышали Священный Кур`ан, и они даже признали, что не знают ничего подобного ни в стихах, ни в прозе, но они не уверовали, их тоже погубило высокомерие.
Второй вид людей, у которых есть высокомерие, считают себя особенными перед другими людьми, думают, что имеют преимущество перед ними, гордятся собой, проявляют самодовольство, забывая при этом, что все, что они имеют, даровано Аллаhом. Они возвышают себя над другими рабами Аллаhа, унижают их, презирают, пренебрежительно относятся к другим из-за того, что те занимают ниже положение в обществе, или из-за того, что они менее богаты или не такие влиятельные.
Существует и другой вид унижения. Например, муж с высокомерием относится к своей жене из-за того, что она недопонимает некоторые вопросы в отличие от него, и поэтому он, относится к ней с пренебрежением, считая себя выше нее. Быть может, что отец с высокомерием смотрит на своего сына, считая себя выше из-за его познаний, опыта, сильного мышления, и поэтому сердцем презирает его, считает его жалким, сам того не понимая.
Может быть, что учитель с высокомерием смотрит на своих учеников, считая себя выше из-за больших знаний и понимания, и поэтому в своем сердце он презирает их, считая их ничтожными.
Дорогие единоверцы, знайте, что Аллаh Всевышний запретил проявлять высокомерие над Его рабами, как об этом сказано в Священном Кур`ане, что мудрый Лукман призвал своего сына такими словами:
وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
Это означает: «Не криви лицо перед людьми высокомерно и не ходи по земле горделиво. Поистине, Аллаh не любит надменных гордецов!»
Ты гордишься своим богатством?! Вспомните Каруна, который обладал такими огромными богатствами, золотом и другими драгоценностями, что только связки ключей от его складов и хранилищ, с трудом поднимали даже очень сильные люди. И что случилось с этим человеком, который был одним из самых богатейших в мире?! Земля поглотила и его самого, и все его сокровища.
О, высокомерный человек! Ты гордишься своим положением в обществе?! А ты вспомни, как завершил свою жизнь фараон, хотя имел великую власть, в его подчинении было огромное количество людей, только армия фараона состояла из одного миллиона шестьсот тысяч человек. А он утонул, и его не спасли ни его положение, ни власть над людьми.
О, гордец! Ты гордишься своей силой и мощью?! Так посмотри на себя, ведь даже зубная боль заставляет тебя лежать неподвижно. Ведь даже зубную боль ты не можешь выдержать!
Ты гордишься своими знаниями?! Так знай же, что это не твое достижение, а оно было собрано людьми до тебя. Почему ты пытаешься возвышаться над людьми, считая себя лучше их? Ведь вначале ты был одной каплей, а в конце ты станешь безжизненным разлагающимся телом.
Дорогие мусульмане, тот из нас, кто следит и контролирует свое сердце, знает, что если Аллаh дал ему какие-то особенности в отличие от других, например, наделил большей возможностью, способностью, разумом, лучшим пониманием, большим богатством, так знайте, что все это даровано Аллаhом. Аллаh Своей Милостью даровал ему это по Своей Воле. Пусть он благодарит Аллаhа за то, что Аллаh даровал ему такую милость. И пусть он будет добрым и сострадательным к тем, у кого меньше способностей и возможностей, чем у него. И пусть он будет скромным и не высокомерным, не заносчивым и не горделивым. Так как тауаду‘ (скромность) – это одно из лучших видов поклонения и выражения покорности Аллаhу.
Ведь Пророк Мухаммад ﷺ сказал:
إِنَّكُمْ لَتَغْفَلُونَ عَنْ أَفْضَلِ الْعِبَادَةِ التَّوَاضُعِ
Это означает: «Воистину, вы не уделяете должного внимания и упускаете один из наилучших видов поклонения – это тауаду‘ (скромность)». Это передал хафиз ибн Хаджар в «Аль-Амали». Пророк Мухаммад ﷺ сказал это потому, что очень много людей проявляют высокомерие, гордыню. И если бы люди поступали со смиренностью, то не было бы между ними такой злобы, ненависти и вражды. Исчезла бы зависть, скупость и жадность. Наоборот, люди бы наслаждались, тем, что имеют и довольствовались бы этим. Будьте же богобоязненными, рабы Аллаhа! И знайте, что тот, кто проявляет смиренность ради Аллаhа, Он дарует ему великую степень. Пусть каждый задумается о том, что он приготовил себе к будущей жизни после Конца Света. В тот День, когда не помогут ни деньги, ни дети тем, кто не сохранил свое сердце здоровым.
هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ لِي وَلَكُمْ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَهْدِيهِ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِن شُرُورِ أَنفُسِنَا وَمِن سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَن يَهْدِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَن يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ، والصلاةُ والسلامُ على سيِّدِنا محمد الصادِقِ الوَعْدِ الأَمينِ وعلى إِخْوَانِهِ النبيِّين والمُرسَلين. ورَضِيَ اللهُ عن أُمَّهاتِ المُؤمنين وآلِ البيتِ الطَّاهِرِين وعن الخُلَفَاءِ الرَّاشِدين أبي بكرٍ وعمرَ وعُثْمانَ وعليّ وعن الأَئِمَّةِ المُهْتَدِين أبي حنيفةَ ومالكٍ والشَّافعيِّ وأحمدَ وعن الأولياءِ والصالحين. أمَّا بعدُ عِبَادَ اللهِ فإنِّي أُوصِيكُمْ وَنَفْسِيَ بِتَقْوَى اللهِ العَليِّ الْعَظِيمِ فَاتَّقُوهُ.
واعْلَمُوا أنَّ اللهَ أمَرَكُمْ بِأَمرٍ عظيمٍ، أَمَرَكُم بالصلاةِ والسلامِ على نبيِّهِ الكَريمِ فقال في مُحْكَمِ تَنْزِيلِهِ: ﴿ إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهيمَ وَبَارِكْ على سيّدِنا مُحمدٍ وَعلى آلِ سيِّدِنا مُحمدٍ كما بارَكْتَ على سيِّدِنا إبراهيمَ وعلى آلِ سيدِنا إبراهيمَ في العالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَات